3. social security measures,
1 Anyone who processes personal data must make certain that it is correct. He must take all reasonable measures to ensure that data that is incorrect or incomplete in view of the purpose of its collection is either corrected or destroyed.
1 Personal data must be protected against unauthorised processing through adequate technical and organisational measures.
b. adequate measures are taken to prevent breaches of privacy;
b. the fulfilment of a task requires significant organisational or technical measures, the effectiveness of which must first be tested, in particular in the case of cooperation between federal and the cantonal bodies; or
Repealed by Art. 31 of the FA of 21 March 1997 on Measures to Safeguard Internal Security, with effect from 1 July 1998 (AS 1998 1546; BBl 1994 II 1127).
b. he provides an opinion on draft federal legislation and on other federal measures that are relevant to data protection;
2 If the Commissioner establishes in a case investigation under Article 27 paragraph 2 or under Article 29 paragraph 1 that the data subjects are threatened with a disadvantage that cannot be easily remedied, he may apply to the President of the division of the Federal Administrative Court responsible for data protection for interim measures to be taken. The procedure is governed by analogy by Articles 79–84 of the Federal Act of 4 December 1947 on Federal Civil Procedure.
2 They must take the required measures within one year of the commencement of this Act to be able to provide the information required under Article 8.
Within a year of the commencement of this Act, the controllers of data files must take the required measures to inform data subjects in accordance with Article 4 paragraph 4 and Article 7a.