(e) information that is collected incidentally to the provision of health services to the individual. (renseignement personnel sur la santé)