(8)
Based on that Article, the Japanese Supreme Court has clarified the rights of individuals as regards the protection of personal information. In a decision of 1969, it recognised the right to privacy and data protection as a constitutional right (8). Notably, the Court held that "every individual has the liberty of protecting his/her own personal information from being disclosed to a third party or made public without good reason." Moreover, in a decision of 6 March 2008 ("Juki-Net") (9), the Supreme Court held that "citizens’ liberty in private life shall be protected against the exercise of public authority, and it can be construed that, as one of an individual's liberties in private life, every individual has the liberty of protecting his/her own personal information from being disclosed to a third party or being made public without good reason" (10).
(47)
Finally, when it comes to the further provision of personal information to a third party (31), Article 23(1) of the APPI limits such disclosure to specific cases, with the prior consent by the data subject as the general rule (32). Article 23(2), (3) and (4) of the APPI provide for exceptions to the requirement to obtain consent. However, these exceptions do only apply to non-sensitive data and require that the business operator in advance informs the individuals concerned of the intention to disclose their personal information to a third party and the possibility to object to any further disclosure (33).
(61)
Article 18(1) of the APPI requires the PIHBO to make information about the utilisation purpose of the personal information acquired available to the data subject, except for "cases where a utilisation purpose has been disclosed in advance to the public". The same obligation applies in case of a permissible change of purpose (Article 18(3)). This also ensures that the data subject is informed of the fact that his/her data has been collected. Although the APPI does not generally require the PIHBO to inform the data subject about the expected recipients of personal information at the stage of collection, such information is a necessary condition for any subsequent disclosure of information to a third party (recipient) based on Article 23(2), hence where this is done without prior consent of the data subject.
(69)
Concerning the additional substantive safeguards applying to special care-required personal information, according to Article 17(2) of the APPI, PIHBOs are not allowed to acquire such type of data without prior consent of the individual concerned, subject only to limited exceptions (38). Furthermore, this category of personal information is excluded from the possibility of third party disclosure based on the procedure provided for under Article 23(2) of the APPI (allowing transmission of data to third parties without the prior consent of the individual concerned).
(71)
As mentioned in footnote 34 (recital 49), PIHBOs are required, under Article 26(1) of the APPI, to verify the identity of a third party providing personal data to them and the "circumstances" under which such data was acquired by the third party (in case of personal data covered by this Decision, according to the APPI and Supplementary Rule (3) those circumstances shall include the fact that the data originates from the European Union as well as the purpose of the original data transfer). Among others, that measure aims at ensuring the lawfulness of data processing throughout the chain of PIHBOs handling the personal data. Furthermore, under Article 26(3) of the APPI, PIHBOs are required to keep a record of the date of receipt and the (mandatory) information received from the third party pursuant to paragraph 1, as well as the name of the individual concerned (data subject), the categories of data processed and, to the extent relevant, the fact that the data subject has given consent for sharing his/her personal data. As specified in Article 18 of the PPC Rules, those records must be preserved for a period of at least one to three years, depending on the circumstances. In the exercise of its tasks, the PPC can require the submission of such records (39).
(76)
A first protection is enshrined in Article 24 of the APPI which generally prohibits the transfer of personal data to a third party outside the territory of Japan without the prior consent of the individual concerned. Supplementary Rule (4) ensures that in the case of data transfers from the European Union such consent will be particularly well informed as it requires that the individual concerned shall be "provided information on the circumstances surrounding the transfer necessary for the principal to make a decision on his/her consent". On that basis, the data subject shall be informed of the fact that the data will be transferred abroad (outside the scope of application of the APPI) and of the specific country of destination. This will allow him/her to assess the risk for privacy involved with the transfer. Also, as can be inferred from Article 23 of the APPI (see recital 47), the information provided to the principal should cover the compulsory items under its paragraph 2, namely the categories of personal data provided to a third party and the method of disclosure.
(78)
To ensure continuity of protection in case of personal data transferred from the European Union to Japan under this Decision, Supplementary Rule (4) enhances the level of protection for onward transfers of such data by the PIHBO to a third country recipient. It does so by limiting and framing the bases for international transfers that can be used by the PIHBO as an alternative to consent. More specifically, and without prejudice to the derogations set forth in Article 23(1) of the APPI, personal data transferred under this Decision may be subject to (onward) transfers without consent only in two cases: (i) where the data is sent to a third country which has been recognised by the PPC under Article 24 of the APPI as providing an equivalent level of protection to the one guaranteed in Japan (47); or (ii) where the PIHBO and the third party recipient have together implemented measures providing a level of protection equivalent to the APPI, read together with the Supplementary Rules, by means of a contract, other forms of binding agreements or binding arrangements within a corporate group. The second category corresponds to the instruments used under Regulation (EU) 2016/679 to ensure appropriate safeguards (in particular, contractual clauses and binding corporate rules). In addition, as confirmed by the PPC, even in those cases, the transfer remains subject to the general rules applicable to any provision of personal data to a third party under the APPI (i.e. the requirement to obtain consent under Article 23(1) or, alternatively, the information requirement with a possibility to opt out under Article 23(2) of the APPI). In case the data subject cannot be reached with a request for consent or in order to provide the required advance information under Article 23(2) of the APPI, the transfer may not take place.
(87)
Third, pursuant to Article 30(1) and (2) of the APPI a data subject has a right to request from a PIHBO to discontinue using personal information, or to delete such information, when it is handled in violation of Article 16 (regarding purpose limitation) or has been improperly acquired in violation of Article 17 of the APPI (regarding acquisition by deceit, other improper means or, in case of sensitive data, without consent). Likewise, under Article 30(3) and (4) of the APPI, the individual has a right to request from the PIHBO to cease the provision of the information to a third party where this would violate the provisions of Article 23(1) or Article 24 of the APPI (regarding third party provision, including international transfers).
(88)
When the request is founded, the PIHBO shall without delay discontinue the use of the data, or the provision to a third party, to the extent necessary to remedy the violation or, if a case is covered by an exception (notably if the utilisation cease would cause particularly high costs) (55), implement necessary alternative measures to protect the rights and interests of the individual concerned.
(92)
Finally, the individual may object to the provision of his/her personal information to a third party under Article 23(2) of the APPI, or refuse consent under Article 23(1) (thus preventing disclosure in case no other legal basis would be available). Likewise, the individual can stop the processing of data for a different purpose by refusing to provide consent pursuant to Article 16(1) of the APPI.
(105)
Violations of the provisions of the APPI by a PIHBO can give rise to civil actions as well as criminal proceedings and sanctions. First, if an individual considers that his/her rights under Articles 28, 29 and 30 of the APPI have been infringed, (s)he may seek injunctive relief by asking the court to order a PIHBO to satisfy his/her request under one of these provisions, i.e. to disclose retained personal data (Article 28), to rectify retained personal data that is incorrect (Article 29) or to cease unlawful processing or third party provision (Article 30). Such an action may be brought without the need to rely on Article 709 of the Civil Code (63) or otherwise on tort law (64). In particular, this means that the individual does not have to prove any harm.
(108)
Third, in addition to civil law (tort) remedies, a data subject may file a complaint with a public prosecutor or judicial police official with respect to APPI violations that can lead to criminal sanctions. Chapter VII of the APPI contains a number of penal provisions. The most important one (Article 84) relates to non-compliance by the PIHBO with PPC orders pursuant to Article 42(2) and (3). If a business operator fails to comply with an order issued by the PPC, the PPC Chair (as well as any other government official) (66) may forward the case to the public prosecutor or judicial police official and in that way trigger the opening of a criminal procedure. The penalty for the violation of a PPC order is imprisonment with labour for up to six months or a fine of up to 300 000 yen. Other provisions of the APPI providing for sanctions in case of APPI violations affecting the rights and interests of data subjects include Article 83 of the APPI (regarding the "providing or using by stealth" of a personal information database "for the purpose of seeking […] illegal profits") and Article 88(i) of the APPI (regarding the failure by a third party to correctly inform the PIHBO when the latter receives personal data in accordance with Article 26(1) of the APPI, in particular on the details of the third party's own, prior acquisition of such data). The applicable penalties for such violations of the APPI are, respectively, imprisonment with work for up to one year or a fine of up to 500 000 yen (in case of Article 83) or an administrative fine of up to 100 000 yen (in case of Article 88(i)). While the threat of a criminal sanction is already likely to have a strong deterrent effect on the business management that directs the PIHBO's processing operations as well as on the individuals handling the data, Article 87 of the APPI clarifies that when a representative, employee or other worker of a corporate body has committed a violation pursuant to Articles 83 to 85 of the APPI, "the actor shall be punished and a fine set forth in the respective Articles shall be imposed on the said corporate body". In this case, both the employee and the company can be imposed sanctions up to the full maximum amount.
(114)
As an exercise of public authority, government access in Japan must be carried out in full respect of the law (legality principle). In this regard, the Constitution of Japan contains provisions limiting and framing the collection of personal data by public authorities. As already mentioned with respect to processing by business operators, basing itself on Article 13 of the Constitution which among others protects the right to liberty, the Supreme Court of Japan has recognised the right to privacy and data protection (72). One important aspect of that right is the freedom not to have one's personal information disclosed to a third party without permission (73). This implies a right to the effective protection of personal data against abuse and (in particular) illegal access. Additional protection is ensured by Article 35 of the Constitution on the right of all persons to be secure in their homes, papers and effects, which requires from public authorities to obtain a court warrant issued for "adequate cause" (74) in all cases of "searches and seizures". In its judgment of 15 March 2017 (GPS case), the Supreme Court has clarified that this warrant requirement applies whenever the government invades ("enters into") the private sphere in a way that suppresses the individual's will and thus by means of a "compulsory investigation". A judge may only issue such warrant based on a concrete suspicion of crimes, i.e. when provided with documentary evidence based on which the person concerned by the investigation can be considered as having committed a criminal offence (75). Consequently, Japanese authorities have no legal authority to collect personal information by compulsory means in situations where no violation of the law has yet occurred (76), for example in order to prevent a crime or other security threat (as is the case for investigations on grounds of national security).
(129)
Aside from these limitations for the exercise of public authority, business operators themselves are expected to check ("confirm") the necessity and "rationality" of the provision to a third party (99). This includes the question whether they are prevented by law from cooperating. Such conflicting legal obligations may in particular follow from confidentiality obligations such as Article 134 of the Penal Code (concerning the relationship between a doctor, lawyer, priest, etc. and his/her client). Also, "any person engaged in the telecommunication business shall, while in office, maintain the secrets of others that have come to be known with respect to communications being handled by the telecommunication carrier" (Article 4(2) of the Telecommunication Business Act). This obligation is backed-up by the sanction stipulated in Article 179 of the Telecommunication Business Act, according to which any person that has violated the secrecy of communications being handled by a telecommunications carrier shall be guilty of a criminal offence and punished by imprisonment with labour of up to two years, or to a fine of not more than one million yen (100). While this requirement is not absolute and in particular allows for measures infringing the secrecy of communications that constitute "justifiable acts" within the meaning of Article 35 of the Penal Code (101), this exception does not cover the response to non-compulsory requests by public authorities for the disclosure of electronic information pursuant to Article 197(2) of the CCP.