2.2.1 - Definition of personal information2.2.2 - Definition of personal data2.2.3 - Definition of retained personal data2.2.4 - Definition of anonymously processed personal information2.2.5 - Definition of Personal Information Handling Business Operator (PIHBO)2.2.6 - Concepts of controller and processor2.2.7 - Sectoral exclusions
2.3.1 - Purpose limitation2.3.2. - Lawfulness and fairness of processing2.3.3. - Data accuracy and minimisation2.3.4. - Storage limitation2.3.5. - Data security2.3.6. - Transparency2.3.7. - Special categories of data2.3.8. - Accountability2.3.9. - Restrictions on onward transfers2.3.10. - Individual rights
3.1 - General legal framework3.2 - Access and use by Japanese public authorities for criminal law enforcement purposes3.2.1 - Legal basis and applicable limitations/safeguards3.2.1.1 - Compulsory investigation based on a court warrant3.2.1.2 - Request for voluntary disclosure based on an "enquiry sheet"3.2.1.3 - Further use of the information collected3.2.2 - Independent oversight3.2.3 - Individual redress3.3 - Access and use by Japanese public authorities for national security purposes3.3.1 - Legal basis and applicable limitations/safeguards
3.3.2 - Independent oversight
3.3.3 - Individual redress
(44)
The additional protection referred to in recital 43 is all the more relevant as it is through the purpose limitation principle that the Japanese system also ensures that personal data is processed lawfully and fairly.
(51)
Hence, given that under Regulation (EU) 2016/679 a transfer requires a valid legal basis and specific purpose, which are reflected in the utilization purpose "confirmed" under the APPI, the combination of the relevant provisions of the APPI and of Supplementary Rule (3) ensures the continued lawfulness of the processing of EU data in Japan.
(54)
As concerns the obligation to keep data accurate and up to date, Article 19 of the APPI requires the PIHBO to "strive to keep personal data accurate and up-to-date within the scope necessary to achieve a utilisation purpose". That provision should be read together with Article 16(1) of the APPI: according to the explanations received from the PPC, if a PIHBO fails to meet the prescribed standards of accuracy, the processing of the personal information will not be considered as achieving the utilisation purpose and hence, its handling will become unlawful under Article 16(1).
(57)
Personal data should be processed in a manner that ensures their security, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage. To that end, business operators should take appropriate technical or organisational measures to protect personal data from possible threats. These measures should be assessed taking into consideration the state of the art and related costs.
(71)
As mentioned in footnote 34 (recital 49), PIHBOs are required, under Article 26(1) of the APPI, to verify the identity of a third party providing personal data to them and the "circumstances" under which such data was acquired by the third party (in case of personal data covered by this Decision, according to the APPI and Supplementary Rule (3) those circumstances shall include the fact that the data originates from the European Union as well as the purpose of the original data transfer). Among others, that measure aims at ensuring the lawfulness of data processing throughout the chain of PIHBOs handling the personal data. Furthermore, under Article 26(3) of the APPI, PIHBOs are required to keep a record of the date of receipt and the (mandatory) information received from the third party pursuant to paragraph 1, as well as the name of the individual concerned (data subject), the categories of data processed and, to the extent relevant, the fact that the data subject has given consent for sharing his/her personal data. As specified in Article 18 of the PPC Rules, those records must be preserved for a period of at least one to three years, depending on the circumstances. In the exercise of its tasks, the PPC can require the submission of such records (39).
(105)
Violations of the provisions of the APPI by a PIHBO can give rise to civil actions as well as criminal proceedings and sanctions. First, if an individual considers that his/her rights under Articles 28, 29 and 30 of the APPI have been infringed, (s)he may seek injunctive relief by asking the court to order a PIHBO to satisfy his/her request under one of these provisions, i.e. to disclose retained personal data (Article 28), to rectify retained personal data that is incorrect (Article 29) or to cease unlawful processing or third party provision (Article 30). Such an action may be brought without the need to rely on Article 709 of the Civil Code (63) or otherwise on tort law (64). In particular, this means that the individual does not have to prove any harm.
(107)
As regards the available remedies, Article 709 of the Japanese Civil Code refers to monetary compensation. However, Japanese case law has interpreted this article as also conferring the right to obtain an injunction (65). Therefore, if a data subject brings an action under Article 709 of the Civil Code and claims that his/her rights or interests have been harmed by an infringement of an APPI provision by the defendant, that claim may include, besides compensation for damage, a request for injunctive relief, notably aiming at stopping any unlawful processing.
(112)
Finally, an individual may also file an action for State compensation against the PPC under Article 1(1) of the State Redress Act in case (s)he has suffered damages due to the fact that an order issued by the PPC to a business operator was unlawful or the PPC has not exercised its authority.
(119)
Japanese law contains a number of limitations on the access and use of personal data for criminal law enforcement purposes as well as oversight and redress mechanisms that provide sufficient safeguards for that data to be effectively protected against unlawful interference and the risk of abuse.
(134)
Second, according to Article 62 of the Constitution, each House of the Japanese parliament (the Diet) may conduct investigations in relation to the government, including with respect to the lawfulness of information collection by the police. To that end, it may demand the presence and testimony of witnesses, and/or the production of records. Those powers of inquiry are further specified in the Diet Law, in particular Chapter XII. In particular, Article 104 of the Diet Law provides that the Cabinet, public agencies and other parts of the government "must comply with the requests of a House or any of its Committees for the production of reports and records necessary for consideration of investigation." Refusal to comply is allowed only if the government provides a plausible reason found acceptable by the Diet, or upon issuance of a formal declaration that the production of the reports or records would be "gravely detrimental to the national interest" (106). In addition, Diet members may ask written questions to the Cabinet (Articles 74, 75 of the Diet Law), and in the past such "written inquiries" have also addressed the handling of personal information by the administration (107). The Diet's role in supervising the executive is supported by reporting obligations, for instance pursuant to Article 29 of the Wiretapping Act.
(140)
In order to facilitate complaint handling, the NPA has issued a "Notice" to the Police and Prefectural Public Safety Commissions on the proper handling of complaints regarding the execution of duties by police officers. In this document, the NPA stipulates standards for the interpretation and implementation of Article 79 of the Police Law. Among others, it requires the Prefectural Police to establish a "system for handling complaints" and to handle and report all complaints to the competent Prefectural Public Safety Commission "promptly". The Notice defines complaints as claims seeking correction "for any specific disadvantage that has been inflicted as the result of an illegal or inappropriate behaviour" (115) or "failure to take a necessary action, by a police officer in his/her execution of duty" (116), as well as any "grievance/discontent about inappropriate mode of duty execution by a police officer". The material scope of a complaint is thus broadly defined, covering any claim of unlawful collection of data, and the complainant does not have to demonstrate any harm suffered as a result of a police officer’s actions. Importantly, the Notice stipulates that foreigners (among others) shall be provided with assistance in formulating a complaint. Following a complaint, the Prefectural Public Safety Commissions are required to ensure that the Prefectural Police examines the facts, implements measures "according to the result of the examination" and reports on the results. Where the Commission considers the examination to be insufficient, it shall issue an instruction on the handling of the complaint, which the Prefectual Police is required to follow. Based on the reports received and the measures taken, the Commission notifies the individual indicating, among others, the measures taken to address the complaint. The NPA Notice stresses that complaints should be handled in a "sincere manner" and that the result should be notified "within the scope of time […] deemed appropriate in the light of the social norms and common sense".
(143)
If the evaluation shows that an infringment of the applicable rules has occurred, "cooperation by the concerned public authorities with the PPC includes the obligation to remedy the violation", which in case of the unlawful collection of personal information covers the deletion of such data. Importantly, this obligation is carried out under the supervision of the PPC which will "confirm, before concluding the evaluation, that the violation has been fully remedied".
(147)
Finally, under Article 1(1) of the State Redress Act a court may grant compensation where a public officer who exercises the public authority of the State has, in the course of his/her duties, unlawfully and with fault (intentionally or negligently) inflicted damage on the individual concerned. According to Article 4 of the State Redress Act, the State's liability for damages is based on the provisions of the Civil Code. In this respect, Article 710 of the Civil Code stipulates that liability also covers damages other than those to property, and hence moral damage (for instance in the form of "mental distress"). This includes cases where the privacy of an individual has been invaded by unlawful surveillance and/or the collection of his/her personal information (e.g. the illegal execution of a warrant) (121).
(150)
This includes making use of the procedural rights under the Code of Criminal Procedure. For instance, "[w]here the evaluation reveals that an individual is a suspect in a criminal case, the PPC will inform the individual about that fact" (123) as well as the possibility pursuant to Article 259 of the CCP to ask the prosecution to be notified once the latter has decided not to initiate criminal proceedings. Also, if the evaluation reveals that a case involving the personal information of the individual has been opened and that the case is concluded, the PPC will inform the individual that the case record can be inspected pursuant to Article 53 of the CCP (and Article 4 of the Act on Final Criminal Case Records). Gaining access to his/her case record is important as it will help the individual to better understand the investigation carried out against him/her and thus to prepare an eventual court action (e.g. a damages claim) in case (s)he considers his/her data was unlawfully collected or used.
(159)
First, the Japanese Diet through its specialised committees may examine the lawfulness of investigations based on its powers of parliamentary scrutiny (Article 62 of the Constitution, Article 104 of the Diet Law; see recital 134). This oversight function is supported by specific reporting obligations on the activities carried out under some of the aforementioned legal bases (133).
(164)
These oversight mechanisms, which are further strengthened through the possibility for individuals to trigger the intervention of the PPC as an independent supervisory authority (see below section 168), provide adequate guarantees against the risk of abuse by Japanese authorities of their powers in the area of national security, and against any unlawful collection of electronic information.
(166)
Moreover, unlike for criminal investigations, individuals (including foreign nationals living abroad) have in principle a right to disclosure (139), correction (including deletion) and suspension of use/provision under the APPIHAO. This being said, the head of the Administrative Organ may refuse disclosure with respect to information "for which there are reasonable grounds […] to find that disclosure is likely to cause harm to national security" (Article 14(iv) APPIHAO) and may even do so without revealing the existence of such information (Article 17 APPIHAO). Likewise, while an individual may request suspension of use or deletion pursuant to Article 36(1)(i) APPIHAO in case the Administrative Organ has obtained the information unlawfully or retains/uses it beyond what is necessary to achieve the specified purpose, the authority may reject the request if it finds that the suspension of use "is likely to hinder the proper execution of the affairs pertaining to the Purpose of Use of the Retained Personal Information due to the nature of the said affairs" (Article 38 APPIHAO). Still, where it is possible to easily separate and exclude portions that are subject to an exception, Administrative Organs are required to grant at least partial disclosure (see e.g. Article 15(1) APPIHAO) (140).
(179)
Member States and their organs are required to take the measures necessary to comply with acts of the Union institutions, as the latter are presumed to be lawful and accordingly produce legal effects until such time as they are withdrawn, annulled in an action for annulment or declared invalid following a reference for a preliminary ruling or a plea of illegality. Consequently, a Commission adequacy decision adopted pursuant to Article 45(3) of Regulation (EU) 2016/679 is binding on all organs of the Member States to which it is addressed, including their independent supervisory authorities. At the same time, as explained by the Court of Justice in the Schrems judgment (148) and recognised in Article 58(5) of the Regulation, where a DPA questions, including upon a complaint, the compatibility of a Commission adequacy decision with the fundamental rights of the individual to privacy and data protection, national law must provide it with a legal remedy to put those objections before a national court which, in case of doubts, must stay proceedings and make a reference for a preliminary ruling to the Court of Justice (149).