2.2.1 - Definition of personal information2.2.2 - Definition of personal data2.2.3 - Definition of retained personal data2.2.4 - Definition of anonymously processed personal information2.2.5 - Definition of Personal Information Handling Business Operator (PIHBO)2.2.6 - Concepts of controller and processor2.2.7 - Sectoral exclusions
2.3.1 - Purpose limitation2.3.2. - Lawfulness and fairness of processing2.3.3. - Data accuracy and minimisation2.3.4. - Storage limitation2.3.5. - Data security2.3.6. - Transparency2.3.7. - Special categories of data2.3.8. - Accountability2.3.9. - Restrictions on onward transfers2.3.10. - Individual rights
3.1 - General legal framework3.2 - Access and use by Japanese public authorities for criminal law enforcement purposes3.2.1 - Legal basis and applicable limitations/safeguards3.2.1.1 - Compulsory investigation based on a court warrant3.2.1.2 - Request for voluntary disclosure based on an "enquiry sheet"3.2.1.3 - Further use of the information collected3.2.2 - Independent oversight3.2.3 - Individual redress3.3 - Access and use by Japanese public authorities for national security purposes3.3.1 - Legal basis and applicable limitations/safeguards
3.3.2 - Independent oversight
3.3.3 - Individual redress
(3)
As specified in Article 45(2) of Regulation (EU) 2016/679, the adoption of an adequacy decision has to be based on a comprehensive analysis of the third country's legal order, with respect to both the rules applicable to the data importers and the limitations and safeguards as regards access to personal data by public authorities. The assessment has to determine whether the third country in question guarantees a level of protection "essentially equivalent" to that ensured within the European Union (recital 104 of Regulation (EU) 2016/679). As clarified by the Court of Justice of the European Union, this does not require an identical level of protection (2). In particular, the means to which the third country in question has recourse may differ from the ones employed in the European Union, as long as they prove, in practice, effective for ensuring an adequate level of protection (3). The adequacy standard therefore does not require a point-to-point replication of Union rules. Rather, the test lies in whether, through the substance of privacy rights and their effective implementation, supervision and enforcement, the foreign system as a whole delivers the required level of protection (4).
(11)
The APPI has been reformed in recent years. The amended APPI was promulgated on 9 September 2015 and came into force on 30 May 2017. The amendment introduced a number of new safeguards, and also strengthened existing safeguards, thus bringing the Japanese data protection system closer to the European one. This includes, for instance, a set of enforceable individual rights or the establishment of an independent supervisory authority (PPC) entrusted with the oversight and enforcement of the APPI.
(11)
The APPI has been reformed in recent years. The amended APPI was promulgated on 9 September 2015 and came into force on 30 May 2017. The amendment introduced a number of new safeguards, and also strengthened existing safeguards, thus bringing the Japanese data protection system closer to the European one. This includes, for instance, a set of enforceable individual rights or the establishment of an independent supervisory authority (PPC) entrusted with the oversight and enforcement of the APPI.
(12)
In addition to the APPI, processing of personal information falling within the scope of this Decision is subject to implementing rules issued on the basis of the APPI. This includes an Amendment to the Cabinet Order to Enforce the Act on the Protection of Personal Information of 5 October 2016, and so-called Enforcement Rules for the Act on the Protection of Personal Information adopted by the PPC (11). Both sets of rules are legally binding and enforceable and entered into force at the same time as the amended APPI.
(13)
Moreover, on 28 October 2016 the Cabinet of Japan (consisting of the Prime Minister and the Ministers forming his government) issued a "Basic Policy" to "comprehensively and integrally promote measures concerning the protection of personal information". Pursuant to Article 7 of the APPI, the "Basic Policy" is issued in the form of a Cabinet Decision and includes policy orientations concerning the enforcement of the APPI, directed to both the central government and local governments.
(14)
Recently, by a Cabinet Decision adopted on 12 June 2018, the Japanese government amended the "Basic Policy". With a view to facilitating international data transfers, that Cabinet Decision delegates to the PPC, as the authority competent for administering and implementing the APPI, "the power to take the necessary action to bridge differences of the systems and operations between Japan and the concerned foreign country based on Article 6 of the Act in view of ensuring appropriate handling of personal information received from such country". The Cabinet Decision stipulates that this includes the power to establish enhanced protections through the adoption by the PPC of stricter rules supplementing and going beyond those laid down in the APPI and the Cabinet Order. Pursuant to that Decision, these stricter rules shall be binding and enforceable on Japanese business operators.
(15)
On the basis of Article 6 of the APPI and that Cabinet Decision, the PPC on 15 June 2018 adopted "Supplementary Rules under the Act on the Protection of Personal Information for the Handling of Personal Data Transferred from the EU based on an Adequacy Decision" (the "Supplementary Rules") with a view to enhance the protection of personal information transferred from the European Union to Japan based on the present adequacy decision. Those Supplementary Rules are legally binding on Japanese business operators and enforceable, both by the PPC and by courts, in the same way as the provisions of the APPI that the Rules supplement with stricter and/or more detailed rules (12). As Japanese business operators receiving and/or further processing personal data from the European Union will be under a legal obligation to comply with the Supplementary Rules, they will need to ensure (e.g. by technical ("tagging") or organisational means (storing in a dedicated database)) that they can identify such personal data throughout their "life cycle" (13). In the following sections, the content of each Supplementary Rule is analysed as part of the assessment of the articles of the APPI it complements.
(24)
As regards the first of those two categories, it is explained in Article 4 of the Cabinet Order and covers four types of exemptions (20). These exemptions pursue similar objectives as those listed in Article 23(1) of Regulation (EU) 2016/679, notably protection of the data subject ("principal" in the terminology of the APPI) and the freedom of others, national security, public security, criminal law enforcement or other important objectives of general public interest. In addition, it results from the wording of Article 4(1)(i)-(iv) of the Cabinet Order that their application always presupposes a specific risk for one of the protected important interests (21).
(36)
Article 76 of the APPI excludes certain types of data processing from the application of Chapter IV of the Act, which contains the central data protection provisions (basic principles, obligations of business operators, individual rights, supervision by the PPC). Processing covered by the sectoral exclusion in Article 76 is also exempted from the enforcement powers of the PPC, pursuant to Article 43(2) of the APPI (24).
(50)
Furthermore, in case the PIHBO would like to change the purpose as previously specified under Regulation (EU) 2016/679, pursuant to Article 16(1) of the APPI it would have to obtain, in principle, the consent of the data subject. Without that consent, any data processing going beyond the scope necessary for achieving that utilisation purpose would constitute a violation of Article 16(1) that would be enforceable by the PPC and the courts.
(81)
Like EU data protection law, the APPI grants individuals a number of enforceable rights. This includes the right to access ('disclosure'), rectification and erasure as well as the right to object ('utilisation cease').
(95)
In order to ensure that an adequate level of data protection is guaranteed also in practice, an independent supervisory authority tasked with powers to monitor and enforce compliance with the data protection rules should be in place. This authority should act with complete independence and impartiality in performing its duties and exercising its powers.
(97)
The powers of the PPC, which it exercises in full independence (58), are mainly provided for in Articles 40, 41 and 42 of the APPI. Under Article 40, the PPC may request PIHBOs to report or submit documents on processing operations and may also carry out inspections, both on-site and of books or other documents. To the extent necessary to enforce the APPI, the PPC may also provide PIHBOs with guidance or advice as regards the handling of personal information. The PPC has already made use of this power under Article 41 APPI by addressing guidance to Facebook, following the Facebook/Cambridge Analytica revelations.
(98)
Most importantly, the PPC has the power – acting on a complaint or its own initiative – to issue recommendations and orders in order to enforce the APPI and other binding rules (including the Supplementary Rules) in individual cases. Those powers are laid down in Article 42 of the APPI. While its paragraphs 1 and 2 provide for a two-step mechanism whereby the PPC may issue an order (only) following a prior recommendation, paragraph 3 allows for the direct adoption of an order in cases of urgency.
(99)
Although not all provisions of Chapter IV, Section 1 of the APPI are listed in Article 42(1) – which also determines the scope of application of Article 42(2) – this can be explained by the fact that certain of those provisions do not concern obligations of the PIHBO (59) and that all essential protections are already afforded by other provisions that are included in that list. For instance, although Article 15 (requiring the PIHBO to set the utilisation purpose and process the relevant personal information exclusively within its scope) is not mentioned, failure to observe this requirement can give ground to a recommendation based on a violation of Article 16(1) (prohibiting the PIHBO to process personal information beyond what is necessary to achieve the utilisation purpose, unless it obtains the data subject's consent) (60). Another provision not listed in Article 42(1) is Article 19 of the APPI on data accuracy and retention. Non-compliance with that provision can be enforced either as a violation of Article 16(1) or based on a violation of Article 29(2), if the individual concerned asks for the correction or deletion of erroneous or excessive data and the PIHBO refuses to satisfy the request. As regards the rights of the data subject according to Articles 28(1), 29(1) and 30(1), oversight by the PPC is ensured by granting it enforcement powers with respect to the corresponding obligations of the PIHBO laid down in those Articles.
(101)
The Supplementary Rules further clarify and strengthen the PPC's enforcement powers. More specially, in cases involving data imported from the European Union, the PPC will always consider a PIHBO's failure to take action in line with a recommendation issued by the APPI pursuant to Article 42(1), without legitimate ground, as a serious infringement of an imminent nature of an individual's rights and interests within the meaning of Article 42(2), and therefore as an infringement warranting the issuance of a binding order. Moreover, as a "legitimate ground" for not complying with a recommendation the PPC will only accept an "event of an extraordinary nature [preventing compliance] outside the control of the [PIHBO] which cannot be reasonably foreseen (for example, natural disasters)" or cases where the necessity to take action concerning a recommendation "has disappeared because the [PIHBO] has taken alternative action that fully remedies the violation".
(103)
In order to ensure adequate protection and in particular the enforcement of individual rights, the data subject should be provided with effective administrative and judicial redress, including compensation for damages.
(113)
The Commission has also assessed the limitations and safeguards, including the oversight and individual redress mechanisms available in Japanese law as regards the collection and subsequent use of personal data transferred to business operators in Japan by public authorities for public interest, in particular criminal law enforcement and national security purposes ("government access"). In this respect, the Japanese government has provided the Commission with official representations, assurances and commitments signed at the highest ministerial and agency level that are contained in Annex II to this Decision.
(118)
As regards specifically the right to data protection, Chapter III, Sections 1, 2 and 3 of the APPI lays down general principles covering all sectors, including the public sector. In particular, Article 3 of the APPI provides that all personal information must be handled in accordance with the principle of respect for the personality of individuals. Once personal information, including as part of electronic records, has been collected ("obtained") by public authorities (78), its handling is governed by the Act on the Protection of Personal Information held by Administrative Organs ("APPIHAO") (79). This includes in principle (80) also the processing of personal information for criminal law enforcement or national security purposes. Among others, the APPIHAO provides that public authorities: (i) may only retain personal information to the extent this is necessary for carrying out their duties; (ii) shall not use such information for an "unjust" purpose or disclose it to a third person without justification; (iii) shall specify the purpose and not change that purpose beyond what can reasonably be considered as relevant for the original purpose (purpose limitation); (iv) shall in principle not use or provide a third person with the retained personal information for other purposes and, if they consider this necessary, impose restrictions on the purpose or method of use by third parties; (v) shall endeavour to ensure the correctness of the information (data quality); (vi) shall take the necessary measures for the proper management of the information and to prevent leakage, loss or damage (data security); and (vii) shall endeavour to properly and expeditiously process any complaints regarding the processing of the information (81).
(119)
Japanese law contains a number of limitations on the access and use of personal data for criminal law enforcement purposes as well as oversight and redress mechanisms that provide sufficient safeguards for that data to be effectively protected against unlawful interference and the risk of abuse.
(120)
In the Japanese legal framework, the collection of electronic information for criminal law enforcement purposes is permissible based on a warrant (compulsory collection) or a request for voluntary disclosure.
(125)
Within the limits of their competence, public authorities may also collect electronic information based on requests for voluntary disclosure. This refers to a non-compulsory form of cooperation where compliance with the request cannot be enforced (88), thus relieving the public authorities from the duty of obtaining a court warrant.
(126)
To the extent such a request is directed at a business operator and concerns personal information, the business operator has to comply with the requirements of the APPI. According to Article 23(1) of the APPI, business operators may disclose personal information to third parties without consent of the individual concerned only in certain cases, including where the disclosure is "based on laws and regulations" (89). In the area of criminal law enforcement, the legal basis for such requests is provided by Article 197(2) of the CCP according to which "private organisations may be asked to report on necessary matters relating to the investigation." Since such an "enquiry sheet" is permissible only as part of a criminal investigation, it always presupposes a concrete suspicion of an already committed crime (90). Moreover, since such investigations are generally carried out by the Prefectural Police, the limitations pursuant to Article 2(2) of the Police Law (91) apply. According to that provision, the activities of the police are "strictly limited" to the fulfilment of their responsibilities and duties (that is to say the prevention, suppression and investigation of crimes). Moreover, in performing its duties, the police shall act in an impartial, unprejudiced and fair manner and must never abuse its powers "in such a way as to interfere with the rights and liberties of an individual guaranteed in the Constitution of Japan" (which include, as indicated, the right to privacy and data protection) (92).
(131)
In Japan, the collection of electronic information in the area of criminal law enforcement foremost (103) falls within the responsibilities of the Prefectural Police (104), which in this regard is subject to various layers of oversight.
(136)
In addition, with respect to the correct application of the APPIHAO, the competent minister or agency head (e.g. the Commissioner General of the NPA) has enforcement authority, subject to the supervision by the Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC). According to Article 49 APPIHAO, the MIC "may collect reports on the status of enforcement of this Act" from the heads of Administrative Organs (Minister). That oversight function is supported by input from MIC's 51 "comprehensive information centres" (one in each Prefecture throughout Japan) that each year handle thousands of inquiries from individuals (114) (which, in turn, may reveal possible violations of the law). Where it considers this necessary for ensuring compliance with the Act, MIC may request the submission of explanations and materials, and issue opinions, concerning the handling of personal information by the concerned Administrative Organ (Articles 50, 51 APPIHAO).
(138)
First, with respect to personal information collected by Administrative Organs, the latter are under an obligation to "endeavour to properly and expeditiously process any complaints" regarding its subsequent processing (Article 48 of the APPIHAO). While Chapter IV of the APPIHAO on individual rights is not applicable with respect to personal information recorded in "documents relating to trials and seized articles" (Article 53-2(2) of the CCP) – which covers personal information collected as part of criminal investigations – individuals may bring a complaint to invoke the general data protection principles such as for instance the obligation to only retain personal information "when the retention is necessary for performing [law enforcement functions]" (Article 3(1) of the APPIHAO).
(142)
Under the mechanism, an individual who suspects that his/her data transferred from the European Union has been collected or used by public authorities in Japan (including those responsible for criminal law enforcement) in violation of the applicable rules can submit a complaint to the PPC (individually or though his/her data protection authority within the meaning of Article 51 of the GDPR). The PPC will be under an obligation to handle the complaint and in a first step inform the competent public authorities, including the relevant oversight bodies, thereof. Those authorities are required to cooperate with the PPC, "including by providing the necessary information and relevant material, so that the PPC can evaluate whether the collection or the subsequent use of personal information has taken place in compliance with the applicable rules" (117). This obligation, derived from Article 80 of the APPI (requiring Japanese public authorities to co-operate with PPC), applies in general and hence extends to the review of any investigatory measures taken by such authorities, which moreover have committed to such cooperation through written assurances from the competent ministries and agency heads, as reflected in Annex II.
(162)
As regards the Prefectural Police, oversight is ensured by the independent Prefectural Public Safety Commissions, as explained in recital 135 with respect to criminal law enforcement.
(169)
As is the case for investigations in the area of criminal law enforcement, also in the area of national security individuals may obtain individual redress by directly contacting the PPC. This will trigger the specific dispute resolution procedure that the Japanese government has created for EU individuals whose personal data is transferred under this Decision (see detailed explanations in recitals 141 to 144, 149).
(173)
Finally, on the basis of the available information about the Japanese legal order, including the representations, assurances and commitments from the Japanese government contained in Annex II, the Commission considers that any interference with the fundamental rights of the individuals whose personal data are transferred from the European Union to Japan by Japanese public authorities for public interest purposes, in particular criminal law enforcement and national security purposes, will be limited to what is strictly necessary to achieve the legitimate objective in question, and that effective legal protection against such interference exists.
(181)
To this end, this Decision should be subject to a first review within two years after its entry into force. Following that first review, and depending on its outcome, the Commission will decide in close consultation with the Committee established under Article 93(1) of the GDPR whether the two-year-cycle should be maintained. In any case, the subsequent reviews should take place at least every four years (151). The review should cover all aspects of the functioning of this Decision, and in particular the application of the Supplementary Rules (with special attention paid to protections afforded in case of onward transfers), the application of the rules on consent, including in case of withdrawal, the effectiveness of the exercise of individual rights, as well as the limitations and safeguards with respect to government access, including the redress mechanism as set out in Annex II to this Decision. It should also cover the effectiveness of oversight and enforcement, as regards the rules applicable to both PIHBOs and in the area of criminal law enforcement and national security.
(184)
Where, on the basis of the regular and ad hoc checks or any other information available, the Commission concludes that the level of protection afforded by the Japanese legal order can no longer be regarded as essentially equivalent to that in the European Union, it should inform the competent Japanese authorities thereof and request that appropriate measures be taken within a specified, reasonable timeframe. This includes the rules applicable to both business operators and Japanese public authorities responsible for criminal law enforcement or national security. For example, such a procedure would be triggered in cases where onward transfers, including on the basis of decisions adopted by the PPC under Article 24 of the APPI recognising a third country as providing an equivalent level of protection to the one guaranteed in Japan, will no longer be carried out under safeguards ensuring the continuity of protection within the meaning of Article 44 of the GDPR.
(186)
In particular, the Commission should initiate the procedure for suspension or repeal in case of indications that the Supplementary Rules contained in Annex I are not complied with by business operators receiving personal data under this Decision and/or are not effectively enforced, or that the Japanese authorities fail to comply with the representations, assurances and commitments contained in Annex II to this Decision.