Art. 55 - (vetoed)Art. 56 - (vetoed)Art. 57 - (vetoed)Art. 58 - (vetoed)Art. 59 - (vetoed)
§3 Children’s personal data may be collected without the consent mentioned in §1 of this article when collection is necessary to contact the parents or the legal representative, used one single time and not stored, or for their protection, and under no circumstances shall the data be passed on to third parties without consent as provided in §1 of this article.
III – transfer to third parties, provided that the requirements for data processing as provided in this Law are obeyed; or
IV – exclusive use of the controller, with access by third parties being prohibited, and provided the data has been anonymised.
§3 When judging the severity of the incident, eventual demonstration that adequate technical measures were adopted to render the affected personal data unintelligible will be analysed, within the scope and the technical limits of the services, to third parties who were not authorised to access them.