Portales hospital reports security breach