NSW Ambulance expected to settle data breach class action