France probes far-right website Muslim 'data breach'