Excellus Health Plan Settles Data Breach Suit With Policyholders