A security flaw in Grindr let anyone easily hijack user accounts