Academics Devise Attacks Targeting Email End-to-End Encryption