Digital rights advocates warn of FaceApp’s security breach amid terror bill