United Healthcare reports breach affecting 36 SC customers