Hackers infiltrated a big Facebook data partner to launch scams